Ecco dunque come il luogo dove nacque e visse Mattioli per 20 anni, conserverebbe ancora oggi una memoria sapienziale e storica stupenda, giacchè “Terminus” è il simbolo di Erasmo da Rotterdam (1469-1536).
Si tratta di un simbolo archetipo che il “principe degli umanisti” adottò gelosamente e per sempre.
Lo dimostra questa xilografia di Hans Holbein il Giovane, eseguita nel 1538, due anni dopo la morte di Erasmo, che ritrae l’umanista mentre carezza dolcemente i capelli del dio pagano.
L’opera, colorata nel 1802 da Daniel Burckhardt-Wildt, attualmente è conservata nella Biblioteca dell’Università di Basilea.